Цветную капусту разделить на мелкие соцветия и нарезать на кусочки, капусту белокочанную нарезать шашками, кабачки, тыкву, картофель – кубиками, морковь, корень петрушки, лук – мелкими кубиками. Морковь и лук пассеровать, кабачки и тыкву припустить в небольшом количестве воды.
Фасоль варить до готовности.
В кипящую воду положить белокочанную капусту, довести до кипения, добавить картофель, пассерованные овощи и варить суп до готовности. За 5–10 мин до окончания варки положить вареную фасоль, соль, специи. При добавлении цветной капусты ее кладут в суп после картофеля.
При приготовлении супа с кабачками или тыквой их припускают и кладут в суп одновременно с фасолью.
40 г капусты, 80 г картофеля, 20 г моркови, 20 г репы, 10 г петрушки, 10 г лука репчатого, 10 г лука порея, 15 г зеленого горошка, 15 г фасоли (стручков), 40 г помидор, 10 г масла сливочного или маргарина сливочного, ¼ стакана рубленой зелени укропа, соль по вкусу
СУП от простуды или как лечатся ВЕГАНЫ
Морковь, петрушку, лук порей и репчатый лук нашинковать соломкой и спассе-ровать на масло растительноее. Белокочанную капусту и стручки фасоли нашинковать; стручки горошка, если они крупные, разрезать наискось на 2—3 части. Картофель нарезать брусочками или дольками, помидоры — дольками. В кипящий бульон или воду положить капусту и довести до кипения.
Остальные овощи закладывать с учетом сроков варки. Варить суп 25—30 минут. За 5—10 минут до окончания варки положить нарезанные помидоры и посолить. В суп, приготовленный на воде, добавить молоко (200 г) или подавать его со сметаной и зеленью.
Суп из бобов (чорба)
На 0,5 кг бобов — 4-5 перьев лука, 2-3 пера чеснока, 4 ст ложки масла, 1 ст. ложка муки, 1 небольшой пучок зелени петрушки, 2 яйца, 1 стакан молока, немного мяты или укропа, молотый красный перец и соль по вкусу.
Перебрать молодые бобы, опустить их в подсоленный кипяток и варить, пока они не станут мягкими. Нарезать и обжарить в подсоленном масле перья лука и чеснока. Соединить все вместе, добавить муку и красный молотый перец, разведенные водой. Варить около 10 мин, а перед тем как снять с огня, всыпать мелко нарезанную зелень петрушки и по желанию мяту или укроп. Подавать на стол, заправив яйцами и кислым молоком.
1 литр воды, 1 плавленый сырок, 4 картофелины, 3 моркови, 1 головка лука, 1 большой соленый огурец, немного мускатного ореха, перец, лавровый лист, зелень, 0,5 ст.л. овсяных хлопьев.
В воду опустить нарезанный плавленый сырок (или тертый сыр). Поставить на сильный огонь. Нарезать картошку и 1 морковь. Опустить в бульон. Варить 5-7 минут. Спассеровать лук, 2 моркови и соленый огурец (все натереть на терке). Положить в кастрюлю, добавить мускатный орех, перец, лавровый лист, зелень, овсяные хлопья. Прокипятить 3 минуты.
ОВОЩНОЙ СУП ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ! Полезный, ароматный и очень вкусный. Рецепт от Всегда Вкусно!
При подаче на стол заправить сметаной.
Источник: studopedia.su
Вегетарианский суп минестроне
Этот рецепт вегетарианского и веганского супа Минестроне наполнен здоровыми и нежирными овощами, в том числе помидорами, морковью, сельдереем, зеленой фасолью и кабачками. Это практически весь ваш сад! Все это медленно варится на медленном огне для максимального вкуса вместе со свежим базиликом и чесноком.
Вегетарианский суп минестроне делает обед здоровым, легким и вкусным. А если добавить салат и ломтик чесночного хлеба — то получится и весьма сытный ужин.
Имея менее 100 калорий на порцию и чуть более 1 грамма натурального жира, этот вегетарианский и веганский суп минестроне — отличный низкокалорийный и почти обезжиренный суп.
Совет:
- Сделайте это вегетарианский суп минестроне безглютеновым, используя безглютеновую пасту и безглютеновый овощной бульон.
Ингредиенты
Порции: – + 6
- Овощной бульон 4 стакана
- Помидор 4 шт.
- Базилик свежий 1 ст.л.
- Душица ½ ч.л.
- Морковь 2 шт.
- Сельдерей 2 стебля
- Лук репчатый ½ шт.
- Кабачок 3 шт.
- Фасоль зеленая 1 стакан
- Чеснок 3 зубчика
- Лист лавровый 1 шт.
- Соль обыкновенная по вкусу
- Перец чёрный молотый по вкусу
- Макаронные изделия 200 г
Источник: mylivingfood.ru
ВЕГЕТАРИАНСКИЙ СУП на Английском — Английский перевод
Примеры использования Вегетарианский суп в предложениях и их переводы
Ad loading
У вас есть вегетарианский суп?
Do you have vegetarian pho?
Ты правда не верил что у них есть вегетарианский суп.
You really didn’t trust there was vegetarian pho.
Поставьте кастрюлю консервированные помидоры, консервированные бобы,
и замороженные овощи вместе с двумя чашками воды для больших Вегетарианский суп с овощами.
Place the pot, canned tomatoes, canned beans and frozen vegetables,
along with two cups of water for large vegetarian soup with vegetables.
Идеально для« трудного
утра»- наш куриный суп в хлебе( 460 руб.) или вегетарианский суп дня 199/ 279 руб.
Perfect for those‘difficult mornings’,
try our chicken soup in a bowl of bread(460 r) or our vegetarian soup of the day 199/279 r.
Для конкурса он выбрал рецепт вегетарианского супа.
For the contest, he chose a recipe vegetarian soup.
Люди также переводят
вегетарианский завтрак
вегетарианский ресторан
вегетарианский бургер
вегетарианский вариант
наш вегетарианский
куриный суп
Рекомендуются вегетарианские супы, отварное мясо и рыба,
овощи, фрукты, салаты с растительным маслом, кисломолочные продукты, витаминизация.
Recommended vegetarian soup, boiled meat and fish,
vegetables, fruits, salads with vegetable oil, dairy products fortified with vitamins.
Блюда: бульон мясной, куриный, уха, вегетарианские супы из протертых овощей со сметаной или яичным желтком,
желе из рыбного или телячьего заливного, отварные куриные или рыбные сиг.
Dishes: meat broth, chicken, fish soup, vegetarian soup of pureed vegetables with sour cream
or egg yolk jelly fish or jellied veal, boiled chicken or fish whitefish.
А порции легкого вегетарианского супа уменьшатся в объеме и в цене!
Or a portion of vegetarian soup that is both a little lighter on the stomach, and on the wallet!
С 20- го дня- рыбные паровые фрикадели, а с 4- й недели- вареная рыба,
протертые вегетарианские супы, котлеты из цветной капусты, моркови.
With 20-day- steam fish meatballs, and 4-week- boiled fish,
pureed veggie soups, meatballs, cauliflower, carrots.
Очень здоровый вегетарианский суп из моркови с цельнозерновыми гренками и лучше бы тебе съесть их все.
Heart-healthy vegan carrot soup with whole grain croutons, and you would better eat all of it.
луковый суп
гороховый суп
томатный суп
Факес- греческий вегетарианский суп из чечевицы, который достаточно быстро
и легко готовится и хорошо согревает осенними и зимними днями.
Fakes is a vegetarian Greek soup made from lentils:
it is considerably easy to cook, homie and perfect to warm up during the coldest of winter nights.
Функциональные и
The functional and nutritional benefits of ProTherma will also be demonstrated in a high-protein vegetarian soup.
Здесь ты найдешь свой любимый суп- горячий и холодный, густой и не очень, мясной, а также вегетарианский.
Here you will find your favourite soup- hot and cold, thick and not so much, with meat, as well as vegetarian.
Сегодня во второй половине дня есть томатный суп, вегетарианское карри, рулет, котлеты и картофельное пюре в виде горячей пищи.
Today, late in the afternoon there is a tomato soup, vegetarian curry, meatloaf, meatballs and mashed potatoes as hot food.
Этот вкусный и кремовый суп- настоящее удовольствие для любителей как вегетарианских, так и мясных блюд.
This delicious and creamy soup is a real pleasure for the lovers of both vegetarian and meat dishes.
Это суп сезона, и это звучит как большой вегетарианской альтернативы.
It is soup season and this sounds like a great vegetarian alternative.
Как мы уже упоминали, меню предлагает массу вариантов, таких как традиционные начос с гуакамоле, хумус,
мусака, вегетарианская лазанья, салат капрезе, классический андалузский шпинат и суп из нута.
As we already mentioned, the menu offers a lot of variation, such as traditional nachos with guacamole, hummus,
moussaka, vegetarian lasagna, caprese salad and a classic Andalusian spinach and chickpea soup.
Есть множество диет на выбор: мясные диеты, вегетарианское питание и диеты, где едят одну пищу например, капуста диета суп.
There are many diets to choose from: meat diets, vegetarian food and diets, where they eat a food eg, cabbage soup diet.
Типичный обед включает блюда, такие как суп и чесночный хлеб, овощи( морковь, огурцы, томаты- Черри)/ овощной салат, основное блюдо, которое может включать курицу/ говядину/ рыбу или вегетарианское блюдо и горячий напиток чай или горячий шоколад.
Typical lunches include dishes such as soup and garlic bread, vegetables(carrot sticks, cucumbers, cherry-tomatoes) or salads and a main course that includes chicken/ beef/ fish or a vegetarian dish and a hot drink fruit tea or hot chocolate.
Из вегетарианских блюд излюбленными являются блины из тыквы или картофеля,
свекольный салат, суп с фасолью, а из сладких блюд- буберт или взбитое лакомство из яйца и манки, хлебный суп, бигузис или слойка из ржаного хлеба со взбитыми сливками и ягодами, а также медовая лепешка.
Amongst vegetarian foods, the most popular are pumpkin or potato pancakes, beetroot salad and bean soup. Popular desserts include Buberts(a whisked egg and semolina pudding), bread soup, Biguzis(a black bread pudding with whipped cream and berries) and honey cake.
Вы можете готовить блюда из
мяса, птицы, рыбы и морепродуктов, а также вегетарианские блюда, варить каши, супы, гарниры, макароны и плов, готовить выпечку, десерты.
You can cook meat, poultry,
fish and seafood dishes as well as vegetarian dishes, porridge, soups, garnish, pasta and pilaw, pastry and desserts.
Меню ресторана достаточно разнообразно- включает в себя закуски и супы, горячие и холодные закуски, вегетарианские блюда, как и десерты домашнего приготовления.
The restaurant menu is quite diverse- includes appetizers and soups, hot and cold appetizers, vegetarian dishes, as well as homemade desserts.
В меню представлены вегетарианские и веганские блюда: салаты, супы, а также большой ассортимент главных блюд и
закусок разных кухонь мира, без добавления усилителя вкуса, красителей и пищевых- химических добавок.
The menu features vegetarian and vegan dishes: salads, soups, as well as a large assortment of main dishes
and snacks from different cuisines of the world, without adding MSG, dyes and food-chemical additives.
В нашем меню есть сытные пироги, супы, жаркое, оригинальные сендвичи, врапы и круассаны, легкие вегетарианские салаты и безглютеновые блюда.
Our menu has a hearty pies, soups and stew, original sandwiches, wraps, and croissants, salads, light vegetarian and gluten-free dishes.
В меню несколько видов мясных или вегетарианских бургеров, сендвич из домашней пастрамы, различные салаты и крем- супы с невероятным сочетанием ингредиентов.
On the menu are several types of meat or vegetarian burgers, pastrami sandwich from home, a variety of salads, and cream soups with an incredible mix of ingredients.
Супы: овощные, крупяные на овощном отваре, молочные с макаронными изделиями, фруктовые, борщи и щи вегетарианские, свекольник.
Soups: vegetables, cereals vegetable broth, milk with pasta, fruit, borsch and cabbage soup vegetarian, beetroot soup.
Некоторые из самых ранних источников говорят, что супу минестроне способствовало расширение и завоевание Рима( позже ставший Римская республика и Римской Империей), когда местная диета была« вегетарианской» и состояла в основном из овощей, таких как
как лук, чечевица, капуста, чеснок, бобы, грибы, морковь, спаржа и репа.
Some of the earliest origins of minestrone soup pre-date the expansion of the Latin tribes of Rome into what became the Roman Kingdom(later Roman Republic and Empire), when the local diet was»vegetarian by necessity» and consisted mostly of vegetables,
such as onions, lentils, cabbage, garlic, broad beans, mushrooms, carrots, asparagus, and turnips.
Также гости заведения могут попробовать утку в сладком соусе,
салат с осьминогом, вегетарианский салат с авокадо и апельсином, охлажденные супы и многое другое.
Such dishes as duck in sweet sauce, a salad with octopus,
a vegetarian salad with orange and avocado, cold soups and many others are on the menu.
Меню ресторана достаточно разнообразно- включает в себя закуски и супы, горячие и холодные закуски, вегетарианские блюда, как и десерты домашнего приготовления.
The restaurant menu is quite diverse- includes appetizers and soups, hot and cold appetizers,….
Результатов: 30 , Время: 0.0258
Смотрите также
Пословный перевод
vegetarian veggie vegan
soup soups chowder bisque
Фразы по алфавиту
вегетарианские рецепты вегетарианские сосиски вегетарианский вегетарианский бургер вегетарианский вариант вегетарианский завтрак вегетарианский обед вегетарианский образ жизни вегетарианский ресторан вегетарианский салат вегетарианский суп вегетарианским вегетарианских вегетарианских блюд вегетарианских колбас вегетарианских продуктов вегетарианского вегетарианское вегетарианское карри вегетарианское кафе вегетарианское меню
Поиск в Русско-Английском словаре по букве
Источник: tr-ex.me